الروائي المغربي “بيروك” يوضح بخصوص جائزة “أمادو أنداي”
14 يوليو, 2020
الثقافة والفنون
قال الروائي المغربي محمد النعمة بيروك، إن النص المعنون بـ”صوت الفراغ” (Voz del vacio)، والذي فاز بجائزة “أمادو أنداي”، التي أشرفت عليها جامعة “لالالغونا” بجزر الكناري، شهر أكتوبر الماضي، لم يكن سوى فصل من روايته “كولومينا”، الصادرة سنة 2017 عن منشورات اتحاد كتاب المغرب – فرع العيون.
وأضاف بيروك، في توضيح أرسله إلى هسبريس، قائلا: “الأستاذ المترجم الذي نُسب إليه هذا الفوز عبد الله أعطار، قال إنه أرفق اسمي بالمشاركة ككاتب أصلي للنص، غير أن اللجنة لم تنتبه إلى ذلك، ونبّهها بنفسه إلى هذا الخطأ، فسُحبت الجائزة منه، وهو الأمر الذي تأكّدتُ منه بنفسي عبر الاتصال بالجامعة المذكورة”.
يذكر أن جائزة “أمادو نداي” هي جائزة ترعاها جامعة “La Laguna” بمدينة سان كريستوبال الواقعة بجزيرة “تينيريفي” الإسبانية، ويتنافس عليها أساتذة وطلبة اللغة الإسبانية بمختلف دول القارة الإفريقية.
هسبريس من الرباط